Черный ферзь не должен играть за белую пешку
Нет ничего хуже, когда на типа пафосном сайте вставляют перевод "А-ля промт" или гугл-переводчик без редакции...
Цветочный зародыш... товарищ, который не отредактировал это - там должно было стоять "бутон".