Смотрю какой-то древний фильм про Робин Гуда.
Думаю: раскрашенный он ли как. Т.е. Стразики на костюме Робина - баг, тех кто красил, или фича...
Ещё не мыслимо доставляет перевод: "В эту ночь в замке Гая Гисборна разгорелись неприличные страсти."